Επιτυχής η πρώτη εκδήλωση...

Mε επιτυχία ολοκληρώθηκε η εκδήλωση του Πολιτιστικού Συλλόγου Γουβων "Άγιος Κωνσταντίνος"την Κυριακή 24 Μαϊου στο Φαράγγι του Αποσελέμη...!!! Ήταν η πρώτη εκδήλωση μετά την εκλογή του νέου διοικητικού συμβουλίου(φωτογραφία-αριστερά)για τα ονομαστήρια του Συλλόγου!!Ευχαριστούμε όλα τα μέλη και τους φίλους του Πολιτιστικού Συλλόγου Γουβών που μας τίμησαν με την προσέλευση τους....

Εκδρομή του Συλλόγου "ΙΡΙΔΑ"

Ο νεοσύστατος Σύλλογος Γυναικών του Δήμου Γουβών "Ίριδα", επέλεξε το γραφικό χωριό Ζαρός ως προορισμό για την πρώτη τους εκδρομή. Τα μέλη του Συλλόγου και οι οικογένειες τους επισκέφτηκαν το γυναικείο μοναστήρι της Παλιανής, τη λίμνη Ζαρού και το χωριό Αγία Βαρβάρα. Στη συνέχεια, οι εκδρομείς πέρασαν κάποιες ευχάριστες ώρες ανταλλάσσοντας απόψεις και εξέφρασαν τις ανησυχίες των γυναικών στο Δήμο Γουβών προκειμένου να προγραμματίσουν περαιτέρω δραστηριότητες, με σκοπό να προσελκύσουν περισσότερα μέλη από την τοπική κοινωνία και να συνεισφέρουν ουσιαστικά, δίνοντας λύσεις σε κοινά προβλήματα.

ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ (Σε όλες τις Γλώσσες)

Του π. Δημητρίου Μιχούδη Εφημερίου ενορίας Ζωοδόχου Πηγής Γουβών

ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ (Σε όλες τις Γλώσσες)

Ελληνικά – (Greek) - Χριστός Ανέστη! Αληθώς Ανέστη! (Khristós Anésti! Alithós Anésti! Christ is Risen! Truly He is Risen!)Anglic languages English - Christ is Risen! Truly He is Risen! or Christ is Risen! He is Risen indeed! Old English - Crist aras! Crist sodhlice aras! (Lit: Christ arose! Christ surely arose!) Middle English - Crist is arisen! Arisen he sothe! Iyaric Patwa - Krestos a uprisin! Seen, him a uprisin fe tru! Frisian - Kristus is opstien! Wis is er opstien! High German languages German - Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden! Low Franconian languages Dutch - Christus is opgestaan! Hij is waarlijk opgestaan! (Netherlands) or Christus is verrezen! Hij is waarlijk verrezen! (Belgium) Afrikaans - Kristus het opgestaan! Hom het waarlik opgestaan! North Germanic languages
Danish - Kristus er opstanden! Sandelig Han er Opstanden! Icelandic - Kristur er upprisinn! Hann er vissulega upprisinn! Norwegian - Kristus er oppstanden! Han er sannelig oppstanden! Swedish - Kristus är uppstånden! Ja, Han är verkligen uppstånden! Italic languages Latin - Christus resurrexit! Resurrexit vere! Romance languages Aromanian - Hristolu unghia! Daleehira unghia! Catalan - Crist ha ressuscitat! Veritablement ha ressuscitat! French - Le Christ est ressuscité! Il est vraiment ressuscité! Italian - Cristo è risorto! È veramente risorto! Portuguese - Cristo ressuscitou! Em verdade ressuscitou! Provençal - Lo Crist es ressuscitat! En veritat es ressuscitat! Romanian - Hristos a înviat! Adevărat a înviat! Romansh - Cristo es rinaschieu! In varded, el es rinaschieu! Spanish - ¡Cristo ha resucitado! ¡En verdad ha resucitado! Walloon - Li Crist a raviké! Il a raviké podbon! Slavic languages Church Slavonic - Хрiстосъ Воскресе! Воистину Воскресе! (Christos Voskrese! Voistinu Voskrese!) East Russian - Христос Воскрес! Воистину Воскрес! (Christos Voskres! Voistinu Voskres!) Belarusian - Хрыстос Уваскрос! Сапраўды Ўваскрос! (Chrystos Uvaskros! Sapraŭdy Ŭvaskros!) Ukrainian - Христос Воскрес! Воістину Воскрес! (Chrystos Voskres! Voistynu Voskres!) South Bulgarian - Христос Возкресе! Воистина Возкресе! (Hristos Vozkrese! Voistina Vozkrese!) Skopian - Христос Воскресе! Навистина Воскресе! (Hristos Voskrese! Navistina Voskrese!) Serbian - Христос Вaскрсе! Ваистину Вaскрсе! (Hristos Vaskrse! Vaistinu Vaskrse!) West Czech - Kristus Vstal A Mrtvych! Opravdi Vstoupil! Slovak - Christos vstal zmŕtvych! Skutočne vstal! Polish - Chrystus Zmartwychwstał! Prawdziwie Zmartwychwstał!

ΚΙΝΗΣΗ ΠΟΛΙΤΩΝ.....

ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ : ΧΡΟΝΙΚΑ

Φωνή Απόγνωσης Των Μικρών Μας Φίλων
"Κάποιοι μας παράτησαν στο δρόμο, μας είπαν θα ξανάρθουν να μας πάρουν. Μάταια. Δεν ήρθαν ποτέ.
Μείναμε χωρίς τροφή, νερό, σπίτι, αγάπη. Παντού μας κυνηγούσαν. Απόγνωση. Πολλοί από μας πέθαναν από έλλειψη τροφής, άλλοι σκοτώθηκαν ή έμειναν ανάπηροι. Άλλοι φαρμακώθηκαν.
Κάποιοι άνθρωποι μας πήραν, μας γιάτρεψαν τις πληγές στο σώμα και στην ψυχή. Ελπίζουμε τώρα, να βρεθούν ΑΝΘΡΩΠΟΙ να μας πάρουν στο σπίτι τους. Εμείς θα τους ανταποδώσουμε ό,τι πολυτιμότερο έχουμε. Αληθινή φιλία, συντροφιά και αφοσίωση.
Έχουμε το δικαίωμα να ζήσουμε. Σας Ευχαριστούμε".


Το ανωτέρω μήνυμα ήρθε σε μας από τον Μανόλη Σπαθαράκη ο οποίος διατηρεί ένα καταφύγιο για εγκαταλελειμμένα ζώα στην πρώην αμερικανική βάση στις Γούρνες. Ο κ.Σπαθαράκης, που επιδιώκει συνδρομή βοήθειας για τα ζώα, προσκαλεί όλους να έρθουν και να συναντήσουν τα ζώα. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο 6936-742313.

ΓΛΕΝΤΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ...ΟΝΟΜΑΣΤΗΡΙΑ ΣΥΛΛΟΓΟΥ

ΤΟ Δ.Σ του Πολιτιστικού Συλλόγου Γουβών <<ο Άγιος Κωνσταντίνος>>, με αφορμή την εορτή των ονομαστηρίων του, σας προσκαλεί να γιορτάσουμε όλοι μαζί στο ΦΑΡΑΓΓΙ του ΑΠΟΣΕΛΕΜΗ την ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΜαΪου και ώρα 11:00 το πρωί μετά το πέρας της Θ.ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ.Θα προσφερθεί μεζές σχάρας και κρασί.Σας περιμένουμε ΟΛΟΥΣ..................με το φαγητό σας!!